Quran says Prophet Yakub & Yusuf Alaihis salam

Fh;Md; $Wk; ah$g;> A+]{/g; egp tuyhW

A+]{/g; (miy) mth;fs; fz;l fdT! :-

A+]{/g; jd; je;ijaplk;;> vd; je;ijNa! gjpndhU el;rj;jpuq;fdsAk;> #hpadiAk;> re;jpudiAk;; epr;rakhf ehd; (fdtpy;) fz;Nld;> vdf;Fr; rpuk; gzpgitahf mtw;iw ehd; fz;Nld; vd;W $wpa rkaj;jpy;>⁴

je;ijapd; mwpTiu! :-

vd; mUik kfNd! ePh; fz;l fdit ck; rNfhjuHfsplk; nrhy;ypf;fhl;l Ntz;lhk;;. (mt;thW nra;jhy;) mtHfs; ckf;F ahNjDk; jPq;fpiof;fr; rjp nra;thHfs;;. (Vnddpy;)  epr;rakhf i\j;jhd; kdpjDf;F gfpuq;fkhd tpNuhjpahf ,Uf;fpwhd;.⁵ NkYk;> (ePh; fdtpy; fz;l) mt;thNw ckjpul;rfd; ck;ikj; NjHe;njLj;J> fdTfspd; tpsf;fq;fisAk; ckf;Ff; fw;Wf;nfhLj;J> ,jw;F Kd;dH ,g;wh`Pk;> ,];`hf; Mfpa ck;Kila ,U %jhijah; kPJk; (jk;; mUshfpa) mjidg; G+h;j;jpahf;fp itj;jthNu ck; kPJk;> a/$gpd; (kw;w) FLk;gj;jpdH kPJk; mtd; jd; mUisg; G+h;j;jpahf;fp itg;ghd;. epr;rakhf ckjpul;rfd; (ahtw;iwAk;) ed;fwpfpwtd;> jPh;f;fkhd mwpTilatd; vd;W (a/$g; egpahfpa) mth; $wpdhh;.⁶ epr;rakhf A+]{/gp(d; rhpj;jpuj;jp)Yk;> mtuJ rNfhjuHfsp(d; rhpj;jpuj;jp)Yk; tpdTfpd;wth;fSf;F gy gbg;gpidfs; ,Uf;fpd;wd.⁷

ntWg;Gk; nghwhikAk; nfhz;l rNfhjuh;fs;! :-

ehk; (gyrhypfshd) xU $l;lkhf ,Ue;Jk;> epr;rakhf A+]{/Gk;> mtUila rNfhjuUk; ek; je;ijf;F ek;iktpl mjpfg; gphpaKs;stHfshf ,Uf;fpd;wdH. (,jpy;) epr;rakhf ek; je;ij gfpuq;fkhd jtw;wpy; ,Uf;fpwhH vd;W (A+]{/Gila rNfhjuHfshfpa) mth;fs; $wpdhh;fs;.⁸

A+]{/igf; nfhiy my;yJ vwpe;Jtpl jpl;lk;! :-

(MfNt) A+]{/igf; nfhiy nra;JtpLq;fs;> my;yJ G+kpapy; vq;NfDk; vwpe;JtpLq;fs;> (mg;nghOJ) cq;fs; je;ijapd;Kfk; (ftdk;) Kw;wpYk; cq;fs; gf;fNk ,Uf;Fk;;> ,jd; gpd;dh; ePq;fs; (my;yh`;tplk; kd;dpg;Gj; Njbf;nfhz;L) ey;yth;fshd $l;lj;jpduhfptpLtPHfs; vd;W $wpdhh;fs;.⁹ (mjw;F) mtHfspy; (ew;Nghjid) $wf;$ba xUtH;> A+]{/ig ePq;fs; nfhiy nra;ahjPHfs;> ,d;Dk; ePq;fs; (mtUf;F VJk; jPik) nra;gth;fshf ,Ue;jhy;> Mokhd XU gho; fpzw;wpy; mtiu Nghl;LtpLq;fs;;> (mg;NghJ mt;top nry;Yk;) gpuahzpfspy; rpyH mtiu(f; fpzw;wpypUe;J) vLj;Jf; nfhs;sf;$Lk; vd;W $wpdhH.¹⁰

A+]{/ig mDg;g rNfhjuh;fs; typAWj;jy;! :-

(gpd;dh; mth;fs; jq;fs; je;ijaplk; te;J>) vq;fs; je;ijNa! A+]{/igg;gw;wp (mth; tp\aj;jpy;) ePq;fs; vq;fis ek;ghkypUf;f cq;fSf;F vd;d Neh;e;jJ? eq;fNsh epr;rakhf mtUf;F ed;ikia ehLgtHfshf ,Uf;fpNwhk;.¹¹ ehisa jpdk; mtiu vq;fSld; mDg;gp itAq;fs;> mth; (fhl;bYs;s fdpfis) ed;F Grpj;Jf;nfhz;Lk;> tpisahbf;nfhz;Lk; ,Ug;ghH;. epr;rakhf ehq;fs; mtiug; ghJfhj;Jf; nfhs;NthuhfTk; ,Uf;fpNwhk; vd;W $wpdhHfs;.¹² m(jw;f)th;> ePq;fs; mtiu (mioj;J)f;; nfhz;L nry;tJ epr;rakhf vd;idf; ftiyailar; nra;fpwJ. ePq;fs; (tpisahbf; nfhz;L) mtiutl;Lk; guhKfkhdth;fshfapUf;Fk; epiyapy; Xeha; mtiu (mbj;Jj;) jpd;WtpLk; vd;W ehd; gag;gLfpNwd; vd;W $wpdhH.¹³ m(jw;f)tHfs;> (Mw;wy; kpf;f) xU $l;lj;jpduhf ehq;fs; ,Ue;Jk;> mtiu xh; xeha; jpd;WtpLkhdhy;> epr;rakhf ehq;fs; mg;NghJ e\;lkile;jth;fshfptpLNthk; vd;W $wpdhHfs;.¹⁴

ey;ybahh;fSf;F tUk; MWjy;! :-

MfNt> (A+R/ghfpa) mtiu (mioj;J)f; nfhz;L nrd;W> mtiu Mokhd xU gho;fpzw;wpy; Mf;fptpl Ntz;Lnkd;Nw mth;fs; xUkpj;J KbT nra;j NghJ> mth;fNsh (ck;ik) mwpahjth;fshf ,Uf;f> mth;fSila ,f;fhhpaj;ijg;gw;wp (xU fhyj;jpy;) ePH mtHfSf;F epr;rakhfj; njhptpg;gPh; vd;W (A+]{/ghfpa) mtUf;F ehk; t`P mwptpj;Njhk;.¹⁵

Xeha; mbj;j fij! :-

NkYk;;> (md;W) nghOjile;j gpd;> mth;fs; jq;fs; je;ijaplk; mOjth;fshfNt te;jdH;.¹⁶ vq;fs; je;ijNa! ehq;fs; A+]{/ig vq;fSila rhkhd;fsplj;jpy; tpl;Ltpl;L> Xb(ahb tpisahbf; nfhz;Nl ntFJ}uk;) nrd;W tpl;Nlhk;;> mg;NghJ mtiu Xeha; (mbj;Jj;) jpd;W tpl;lJ. ehq;fs; (vt;tsT) cz;ikahsh;fshf ,Ug;gpDk; ePh; vq;fis ek;gf; $bath; my;yh;.¹⁷ NkYk;> (jq;fs; $w;iwg; gyg;gLj;j) A+]{/Gila rl;ilapy; (Ml;bd;) ngha;ahd ,uj;jj;ij(j; Njha;j;J)f; nfhz;L te;(J fhz;gpj;)jhHfs;;> (,uj;jk; Njha;e;j mr;rl;il fpopahjpUg;gijf;fz;l ah/$g;egp) ,y;iy> cq;fs; kdq;fs; xU (jPa) fhhpaj;ij cq;fSf;F mofhff; fhz;gpj;Jtpl;ld> MfNt mofhd nghWik(iaf; filg;gpbg;gJ) jhd; ed;W> NkYk; ePq;fs; th;zpf;fpd;wtw;wpypUe;J (A+]{/ig ,ul;rpf;f) my;yh`;Nt cjtp Njlg;gLgtd; (mtdplNk cjtp NjLfpNwd;) vd;W $wpdhH.¹⁸

topg;Nghf;fh;fsplk; mbikahf! :-

(gpd;dH> mf;fpzw;wpd; rkPgkhf) xU gpuahzf;$l;lKk; te;jJ> jq;fsJ jz;zPH nfhz;L tUgtiu(j; jz;zPUf;fhf) mth;fs; mDg;gpdhHfs;> mtH jd; thspia (mf; fpzw;wpy;) tpl;lhH> (A+]{/g; mjpy; cl;fhh;e;J nfhz;lhh;. mijf;fz;L cq;fSf;F) ew;nra;jp! ,Njh XH (mofpa) rpWtd;! vd;W (A+]{/igr; Rl;bf;fhl;bf;) $wpdhH. (mtiuf; fz;Zw;w mth;fs;> jq;fs;) th;j;jfg; nghUshf mtiu (Mf;fpf; nfhs;sf; fUjp) kiwj;Jf; nfhz;lhHfs;;> NkYk; mtHfs; nra;gtw;iw my;yh`; ed;fwpfpwtd;.¹⁹ (,jw;Fs; mtUila rNfhjuHfs; Xbte;J) mtiu mtHfs; (tpuy;tpl;L) vz;zf;$ba rpy nts;spf; fhRfSf;F mw;gkhd fpuaj;jpw;F tpw;Wtpl;lhHfs;. mtH tp\aj;jpy; mtHfs; gw;ww;wtHfshf ,Ue;jhHfs;.²⁰

vfpg;J ehl;L re;ijapy; tpw;fg;gl;lhh;! :-

(A+]{/ig thq;fpatH> mtiu vfpg;Jf;Ff; nfhz;L te;J tpw;Wtpl;lhh;). vfpg;jpy; mtiu tq;fpath; jd; kidtpaplk;> eP mtH jq;Fkplj;ij fz;zpakhf itj;Jf;nfhs;;> xUNtis mtH ekf;Fg;gad; juyhk;> my;yJ mtiu ehk; (RtPfhug;) Gj;jpudhf vLj;Jf; nfhs;syhk; vd;W $wpdhH. mt;thNw me;j (vfpg;J) G+kpapy;> A+]{/Gf;F ehk; ,lkspj;Njhk;;> fdTfspd; tpsf;fq;fis mtUf;Ff; fw;gpj;J nfhLj;Njhk;. my;yh`; jd; fhhpaj;jpy; (ahtiuAk;) kpifj;jtd;> vdpDk; kdpjh;;fspy; ngUk;ghNyhH (,jid) mwpe;J nfhs;s khl;lhHfs;.²¹

fy;tp Qhdk; toq;fg;gl;lJ! :-

mtH jd; thypgj;ij mile;jnghOJ ehk; mtUf;F rl;l EZf;fj;ijAk;> fy;tpiaAk; nfhLj;Njhk;. ,t;thNw ed;ik nra;NthUf;F ehk; $yp jUfpNwhk;.²²

mikr;rupd; kidtp jd; tpUg;gjpw;F ,zq;FkhW mioj;jhs;! :-

mtH vtSila tPl;by; ,Ue;jhNuh> mts; mtH kPJ fhjy; nfhz;L> jd; tpUg;gj;jpw;fpzq;FkhW vy;yhf; fjTfisAk; %btpl;L mtiu 'thUk;" vd;W mioj;jhs;.  m(jw;f)tH> my;yh`; (,j;jPa nraypypUe;J) fhj;jUs;thdhfTk;! epr;rakhf vd; v[khddhfpa (cd;fz)th; vd; jq;Fkplj;ij mofhf;fp (fz;zpakhf) itj;jpUf;fpwhH> epr;rakhf (,j;jifa ed;ik nra;NthUf;Fj; JNuhfk; nra;Ak;) mepahaf;fhuh;fs; ntw;wp ngwkhl;lhHfs; vd;W $wpdhh;.²³

cs;sj;jpy; FbapUf;Fk; Ngnuhspg; ge;jk;!:-

mts; mtiu (mila) jplkhf Mirnfhz;L tpl;lhs;;;> mth; jd; ,ul;rfDila rhd;iwf; fz;buhtpby;> mtUk; mts; kPJ Mir nfhz;Nl ,Ug;ghH;> jPikiaAk; khdf;Nflhd nray;fisAk; mtiutpl;Lk; ehk; jpUg;gptpLtjw;fhf (mtUf;F) ,t;thW (vr;rhpf;if nra;Njhk;). epr;rakhf mtH Njh;e;njLf;fg;gl;l ek; mbahHfspy; cs;stuhthh;.²⁴ (A+]{/g; mtis tpl;Lj;; jg;gpf;f ntspapy; nry;y Xbdhh;> mts; mtiug; gpbf;f ,t;thwhf) ,UtUk;> xUtiu xUtH Ke;jpf; nfhs;s thry; gf;fk; XbdhHfs;;> (A+R/g; Ke;jpf; nfhs;sNt> mtUila rl;ilia mts; gpbj;jpOj;jhs;). MfNt mtUila rl;iliag; gpd;Gwkhf mts; fpopj;Jtpl;lhs;> (mr;rkak;) thrypy; mtSila fztiu ,UtUk; (fhzg;)ngw;wdh;> (MfNt mts; jhd; jg;gpf;f mthplk;) ck;Kila kidtpf;Fj; jPq;if ehbatDf;F mtd; rpiwapyplg;gLtijNah myy;J Jd;GWj;Jk; NtjidiaNah jtpu (NtW) vd;d jz;lid (,Uf;ff;$Lk;)? vd;W Nfl;lhs;.²⁵

jtwpioj;jth; ahNuh! :-

(A+]{/g; mjid kWj;J) mts; jhd; jd; tpw;g;gj;jpw;fpzq;FkhW vd;id mioj;jhs; vd;W $wpdhH;. (mJ rkak;) mtSila Flk;gj;jpypUe;j rhl;rpahsh; xUth; (gpd;tUkhW) rhl;rp $wpdhH;: mtUila rl;il Kd;Gwkhff; fpopf;fg;gl;bUe;jhy;> mts; cz;ik nrhy;fpwhs;;> mtNuh ngha;ah;fspy; cs;stuhthh;.²⁶ mtUila rl;il gpd;Gwkhff; fpopf;fg;gl;bUe;jhy;> mts; ngha; nrhy;fpwhs;;> mtH cz;ikahsHfspy; cs;stuhthH (vd;whh;).²⁷ MfNt> (A+]{/ghfpa) mtUila rl;ilia> mJ gpd;Gwkhff; fpopf;fg;gl;bUg;gij mtH ghh;j;jNghJ (jd; kidtpaplk;)> epr;rakhf ,J (ngz;fshfpa) cq;fSila rjpNaahFk;. epr;rakhf cq;fspd; rjp kfj;jhdJ! vd;W $wpdhH.²⁸ (A+]{/gplk;)> A+]{/Ng! ePh; ,jid tpl;Lk; Gwf;fzpj;J tpLk; (vd;W $wp kPz;Lk; mtsplk;) eP cd; ghtj;jpw;F kd;dpg;Gj; Njbf;nfhs;;> epr;rakhf eP jtW nra;jtHfspy; xUj;jpahf ,Uf;fpwha; vd;W (mtsJ fztuhfpa) mth; $wpdhH.²⁹

ngz;fspd; Ngr;R! :-

mg;gl;lzj;jpYs;s ngz;fs;; gyUk; (vfpg;jpa murpd;) mikr;rUila kidtp jd;Dila (mbik) thypgid jd; tpUg;gj;jpw;fpzq;FkhW miof;fpwhs;;> fhjyhy; mtH mtis kpifj;J tpl;lhh;. epr;rakhf mtis gfpuq;fkhd top Nfl;bNyNa ehk; fhz;fpd;Nwhk; vd;W (,opthff;) $wpdh;.³⁰

kaf;Fk; je;jpuKk; jw;nfhiy kpul;lYk; - ngz;fSila rjp! :-

mg;ngz;fspd; Ngr;Rf;fis (vfpg;jpa murpd; mikr;rUila kidtpahfpa) mts; nrtpAw;wNghJ> (mioj;J tUgtiu mg;ngz;fshfpa) mth;fs; ghy; mDg;gpdhs;. mth;fSf;fhf xU tpUe;J rigia Vw;ghLk; nra;jhs;> m(q;F te;jpUe;j)th;fspy; xt;nthUj;jpf;Fk; (xU goKk;) xU fj;jpAk; nfhLj;jhs;. ,d;Dk; (A+]{/ghfpa) mtiu (myq;fhpj;J) mth;fs; Kd; ntspg;gLtPuhf vd;W $wpdhs;;. (mg;ngz;fshfpa) mth;fs; mtiug; ghHj;j nghOJ (mtUila mofpy; kaq;fp) mtiu kpf;f Nkd;ikahff; fz;L> (mtH mofpy; nka; kwe;J) jq;fs; if(tpuy;)fis mWj;Jf; nfhz;ldh;. NkYk; my;yh`; ghpRj;jkhdtd;! ,tH kdpjuy;y> ,tH Nkd;ikf;Fhpa xU kyf;Nf jtpu (NtW),y;iy vd;W $wpdhHfs;.³¹ mjw;fts; ePq;fs; vtiug;gw;wp vd;id epe;jpj;jPHfNsh mtH ,tH;jhd;> epr;rakhf ehd; jhd; vd; tpUg;gj;jpw;fpzq;FkhW mtiu ehd; mioj;Njd;> vdpDk; mtH (kd cWjpAld; jg;gpj;J)tpyfpf; nfhz;lhH. ,dpAk; ehd; fl;lisapLfpwgb mth; nra;ahtpby;> epr;rakhf mth; rpiwapyplg;gLthH;> NkYk; mtH rpWikg;gl;ltHfspy; cs;stuhf epr;rakhf MfptpLthH vd;W $wpdhs;.³²

rWf;fp tpOtijtpl rpiwf;F nry;tJ Nky;! :-

m(jw;f)tH> vd; ,ul;rfNd! mtHfs; vd;id vjd; gf;fk; miof;fpwhHfNsh m(j;jPa fhhpaj;)ij tpl rpiwf;$lNk vdf;F kpf tpUg;gkhdjhFk;;> MfNt (,g;ngz;fshfpa) mtHfSila #o;r;rpapypUe;J eP vd;idj; jpUg;ghtpl;lhy;> mtHfspd; gf;fk; rha;e;J tpLNtd;> NkYk; (ghtk; nra;Ak;;) mwptPdHfspy; xUtdhf ehd; MfptpLNtd; vd;W (gpuhHj;jpj;Jf;) $wpdhH.³³ vdNt mtuJ gpuhh;j;jidia mtUila ,ul;rfd; mq;fPfhpj;jhd;> gpd;dh; (mg;ngz;fshfpa) mth;fspd; #o;r;rpia mtiu tpl;Lk; jpUg;gptpl;lhd;;. epr;rakhf mtNd nrtpAWfpwtd;> ahitAk; ed;fwpfpwtd;.³⁴ gpd;dh; (A+]{/g; J}ath; vd;gjw;Fhpa) mj;jhl;rpfis mtHfs; fz;ljd; gpwF> rpwpJ fhyk; tiu (A+]{/ghfpa) mtiu> mtHfs; epr;rakhf rpiwapypLthh;fs; vd mtHfSf;Fj; Njhd;wpaJ (MfNt mtiur; rpiwapypl;ldh;).³⁵

rpiwapy; cs;s ,U thypgh;fs; fz;l fdT! :-

NkYk; (kw;w Fw;wq;fSf;fhf NtW) ,U thypgHfs; mtUld; rpiwapy; Eioe;jdH;> mt;tpUthpy; xUtd;> ehd; (jpuhl;iriag;gpope;J) kJu]k; jahh; nra;J nfhz;bUg;gjhf epr;rakhf vd;id ehd; (fdtpy;) fz;Nld; vd;W $wpdhd;. kw;wtd;> vd; jiyapd; kPJ nuhl;bia Rke;J nfhz;bUf;f mjpypUe;J gl;rpfs; (nfhj;jpg;) Grpg;gjhf epr;rakhf vd;id ehd; (fdtpy;) fz;Nld; vd;W $wpdhd;. (gpd; ,UtUk; ''A+]{/Ng!) vq;fSf;F ,tw;wpd; tpsf;fj;ij ePh; njhptpg;gPuhf! epr;rakhf ehq;fs; ck;ik kpf;f (QhdKila) ey;ytHfspy; (xUtuhff;) fhz;fpNwhk; (vd;W A+]{/gplk; $wpdhHfs;).³⁶

rpiw tho;Tk; rhg;gLk;! :-

(mjw;F A+]{/g;) ePq;fspUtUk; vij czthf toq;fg; gLfpwPh;fNsh mJ cq;fspUtUf;Fk; te;J NrUk; Kd; mjd; tpsf;fj;ij cq;fspUtUf;Fk; ehd; mwptpj;Nj my;yhJ (me;j) czT cq;fspUtUf;Fk; tUtjpy;iy. ,t;tpuz;L(f;Fhpa tpsf;fK)k; vd; ,ul;rfd; vdf;Ff;fw;Wf; nfhLj;jtw;wpy; cs;sitahFk;. my;yh`;it tpRthrpf;fhj r%fj;jhhpd; khHf;fj;ij epr;rakhf ehd; tpl;L tpl;Nld;. ,d;Dk; mth;fNs kWikia epuhfhpf;ff;$bath;fs;.<sup>37</sup> md;wpAk;> vd;Dila %jhijaHfshd ,g;wh`Pk;> ,];`hf;> a/$g; MfpNahhpd; khHf;fj;ijNa ehd; gpd;gw;wptpl;Nld;. (Mjyhy;) my;yh`;Tf;F vijAk; ehq;fs; ,izahf;FtJ vq;fSf;Fj; jFkhdjy;y. ,(f;nfhs;if kPJ ,Ug;g)J vq;fs; kPJk; (kw;w) kdpjh;fs; kPJk; my;yh`; Ghpe;j NguUshFk;. vdpDk; kdpjHfspy; ngUk;ghNyhH (my;yh`;tpd; mUSf;F) ed;wp nrYj;j khl;lhh;fs;.³⁸

ngha;ahd gy nja;tq;fsh! nka;ahd xhpiwtdh! :-

rpiwapypUf;Fk; vd; ,U NjhoHfNs! (ahnjhU rf;jpAkw;w) gy;NtW nja;tq;fs; ,Ug;gJ ey;yjh? my;yJ (ahtw;iwAk;) mlf;fp MSfpd;w xUtdhd my;yh`;th?<sup>39</sup> mtidad;wp ePq;fs; tzq;Fgit ntWk; (fw;gidg;) ngaHfisj; jtpu (Ntnwhd;Wk;) ,y;iy. ePq;fSk; cq;fs; %jhijah;fSk; mtw;iwg; ngah;fshf itj;Jf;nfhz;Bh;fs;. my;yh`; ,jw;F ahNjhh; Mjhuj;ijAk; ,wf;fp itf;ftpy;iy. my;yh`; xUtDf;Nf md;wp (kw;nwtUf;Fk;) mjpfhuk; ,y;iy. mtid jtpu (kw;nwtiuAk;) ePq;fs; tzq;ff; $lhJ vd;W mtNd (cq;fSf;Ff;) fl;lisapl;bUf;fpd;whd;. ,Jjhd; epiyahd khHf;fkhFk;;. vdpDk; kdpjHfspy; ngUk;ghNyhH (,jid) mwpe;J nfhs;skhl;lhh;fs; (vd;W A+]{/g; mth;fSf;F ey;YgNjrk; nra;jgpd;)>⁴⁰

rpiwapy; cs;s ,U thypgh;fs; fz;l fdtpd; tpsf;fk;! :-

(mth;fsplk;) rpiwapypUf;Fk; vd; ,U NjhoHfNs! (cq;fs; fdTfspd; tpsf;fk;;:) cq;fspy; xUtd; (Kd; NghyNt)jd; v[khdDf;F jpuhl;ir kJitg; Gfl;bf; nfhz;bUg;ghd;> kw;nwhUtNdh rpYitapy; miwag;gl;L> mtd; jiyapypUe;J gwitfs; (nfhj;jpj;) jpd;Dk;;> vjpy; ePq;fs; ,UtUk; tpsf;fk; NjbdPh;fNsh mf;fhhpak; tpjpf;fg;gl;Ltpl;lJ (mt;thW ele;Nj jPUk;) vd;W $wpdhH.⁴¹ mt;tpUthpy; vth; epr;rakhf tpLjiy ngWthh; vd mth; vz;zpdhNuh mj;jifathplk;> eP cd; v[khddplk; vd;idg;gw;wpf; $Wthahf! vd;W (A+]{/ghfpa) mth; $wpdhH;> Mdhy; (rpiwf;$lj;jpypUe;J ntspNawpa) mtH jd; v[khddplk; $w ,Ue;j (vz;zj;)ij i\j;jhd; mtUf;F kwf;fbj;Jtpl;lhd;;. Mjyhy; mtH rpiwf;$lj;jpy; (gpd;Dk;) rpy Mz;Lfs; jq;fptpl;lhh;.⁴²

kd;dh; fz;l fdT! :-

NkYk; (vfpg;jpd;) murh;> (jk; gpujhdpfsplk;) nfhOj;jg;gUj;j VO gRf;fs;> mtw;iw ,isj;J tw;wpa VO gRf;fs; Grpg;gjhfTk;> ed;F tpise;j gRikahd VO fjpHfisAk;> fha;e;j NtW (VO) fjpHfisAk; epr;rakhf ehd; (fdtpy;) fz;Nld;;> vd; gpujhdpfNs! ePq;fs; fdTfSf;F tpsf;fk; $wf;$batHfshf ,Ue;jhy; vd;Dila fdTf;F tpsf;fk; $Wq;fs; vd;W $wpdhH.⁴³ m(jw;f)th;fs; ,J ngha;f; fdTfshFk;> (,j;jifa) ngha;f; fdTfSf;F tpsf;fk; $w ehq;fs; mwpe;Njhuhf ,y;iy vd;W $wpdhHfs;.⁴⁴ NkYk; mt;tpUthpy; (rpiwapypUe;J) tpLjiyaile;jtH> ,d;Dk; gy Mz;LfSf;Fg; gpd;dh; (A+]{/ig) epidTgLj;jpf; nfhz;ltuhfpa mth;> ,f;fdtpd; tpsf;fj;ij ehd; cq;fSf;F mwptpg;Ngd;> MfNt vd;id (rpiwf;$lj;jpw;F) mDg;gp itAq;fs; vd;W $wpdhd;.⁴⁵

fdtpd; tpsf;fk; rpiwapy;! :-

(rpiwf;$lk; nrd;W mtd;) A+]{/Ng! cz;ikshNu! nfhOj;Jg; gUj;j VO  gRf;fis> mtw;iw ,isj;J tw;wpa VO gRf;fs; Grpg;gij(g; gw;wpA)k;;> ed;F tpise;j  gRikahd VO fjpHfisAk; (rhtpahfpa) fha;e;J cyh;e;j kw;w (VO) fjpHfisAk; (fdtpy; fz;lhy; mjd; nghUs; vd;d? vd;gijg;) gw;wp ePh; vq;fSf;F mwptpg;gPuhf> vd;id (mDg;gpa) kf;fs; (,jidj;) njhpe;J nfhs;tjw;fhf mtHfsplk; ehd; jpUk;gpr; nry;y Ntz;bajpUf;fpd;wJ (vd;W Nfl;lhh;).⁴⁶ m(jw;f)th; njhlHe;J tof;fg;gb (ey;y tpjkhf) VO Mz;Lfs; ePq;fs tptrhak; nra;tPHfs;;> ePq;fs; mWtil  nra;tij> ePq;fs; cz;gjw;F Ntz;ba xUnrhw;g msitj;jtpu> (kw;w ahtw;iwAk;) mjd; fjpHfspNyNa tpl;L itAq;fs; vd;W $wpdhh;fs;.⁴⁷ gpd;dh; mjw;fg;ghy; fbdkhd (gQ;rj;ij nfhz;l) VO (Mz;Lfs;) tUk;;. ePq;fs; Nrkpj;J itj;jpUg;gtw;wpypUe;J> (gQ;rkhd tUlq;fshfpa) mitfSf;fhf ePq;fs; (fjph;fspy;) Kw;gLj;jpitj;jtw;wpy; Fiwthdtw;iwj; jtpu (kw;wij) mit (me;j gQ;r Mz;Lfs;) jpd;WtpLk;.⁴⁸ gpd;dh; mjw;fg;ghy; xU tUlk; tUk;> mjpy; kdpjh;fSf;F ey;y kio nga;Ak;; mjpy; (tpisAk; fdpfspypUe;J) mtHfs; gourq;fs; gpope;J (Rfkhf) ,Ug;ghHfs; (vd;Wk; $wpdhH).⁴⁹

te;jJ tpLjiy xiy! :-

(fdTfspd; tpsf;fk;gw;wp mtd; Nfl;L te;jij murUf;F mtd; mwptpf;fNt) mjw;F murh;> (,t;tpsf;fq;$wpa) mtiu vd;dplk; mioj;J thUq;fs; vdf; (fl;lisapl;Lf;) $wpdhH;. mtUila J}jH A+]{/gplk; (,Jgw;wpr; nrhy;y) tuNt>  (mthplk;) ePH ck; v[khddplk; jpUk;gpr; nrd;W> jq;fs; iffis ntl;bf;nfhz;lth;fshd ngz;fspd; epiy vd;d? vd;W mtiuf;NfSk;. epr;rakhf mth;fspd; #o;r;rpia vd; ,ul;rfd; ed;fwpe;jtd; vd;W $wpdhH.⁵⁰

kW tprhuid Njit! :-

(,t;tptuk; mwpe;j murH mg;ngz;fis mioj;J) ePq;fs; A+]{/ig (fz;L) tpUk;gpaNghJ cq;fSf;F NeHe;jJ vd;d? vd;W Nfl;lhH;. m(jw;f)th;fs;> my;yh`; J}a;ikahdtd;> ehq;fs; mthplj;jpy; ahnjhU jPq;ifAk;; mwpatpy;iy vd;W $wptpl;lhh;fs;. (vfpg;jpa murpd;) mikr;rUila kidtp> (vy;NyhUf;Fk;) cz;ik ,g;NghJ ntspg;gl;Ltpl;lJ. ehd; jhd; vd; tpUg;gj;jpw;F ,zq;FkhW mtiu mioj;Njd;. (A+]{/g; miof;ftpy;iy) epr;rkahf mtH cz;ikahsHfspy; cs;stH vd;W $wpdhs;.<sup>51</sup> ,(t; tprhuizia ehd; tpUk;gpa)jd; fhuzk;;: epr;rakhf (vd; v[khdH) ,y;yhj NghJ mtUf;F ehd; JNuhfk; nra;atpy;iy vd;gijAk;> epr;rakhf my;yh`; JNuhfpfspd; #o;r;rpf;F top fhl;lkhl;lhd; vd;gijAk; mtH mwpe;J nfhs;tjw;fhfNtjhd;.⁵² NkYk;> ehd; (A+]{/gpd; kPJ Nkhfq;nfhs;stpy;iy vd;W $wp) vd; kdij ehd; J}a;ikg;gLj;jtpy;iy> (Vndd;why;) epr;rakhf vd; ,ul;rfd; mUs; Ghpe;jtiuad;wp> (kdpjDila) kdk; ghtk; nra;Ak;gb mjpfk; J}z;lf;$bajhfNt ,Uf;fpd;wJ. epr;rakhf vd; ,ul;rfd; kpf;f kd;dpg;gtd;> kpff; fpUigAilatd; (vd;W vfpg;jpa murhpd; mikr;rUila kidtp $wpdhs;).⁵³

kd;ddpd; kdjpy; ,lk;! :-

(rpiwr; rhiyapypUf;Fk; A+]{/gpd; Qhdj;ij mwpe;j) murH: mtiu vd;dplk; (mioj;Jf;) nfhz;L thUq;fs;;> vdf;F kl;Lk; neUq;fpa (Mnyhrf)uhf mtiu ehd; mkHj;jpf; nfhs;Ntd; vd;W $wpdhh;. (MfNt rpiwapypUe;J ntspahfpa) mtUld; Ngrpa nghOJ> epr;rakhf ePH ,d;wpypUe;J ek;kplk; ngUk; kjpg;Gk; ek;gpf;ifAk; ngw;wtuhf ,Uf;fpwPH vd;W $wpdhH.⁵⁴ m(jw;f)th; ,e;jg; G+kpapd; fsQ;rpaq;fspd; kPJ (eph;thfpahf) vd;id Mf;fptpLk;> epr;rakhf ehd; (mtw;iwg;) ghJfhf;f $batd; ed;fwpe;jtd; vd;W nrhd;dhh; (murUk; mt;thNw nra;jhh;).⁵⁵ ,t;thNw A+]{/Gf;F G+kpapy; mth; tpUk;gpathW trpj;Jf;nfhs;s ehk; mtUf;F trjpaspj;Njhk;> ehk; tpUk;gpath;fSf;F (,t;thNw) ek; mUis fpilf;Fk;gbr; nra;fpNwhk;. ed;ik nra;gtHfspd; $ypia ehk; tPzhf;fptplTkhl;Nlhk;.⁵⁶ NkYk;> tpRthrq;nfhz;L> gagf;jpAilatHfshfTk; ,Ue;jhh;fNs mth;fSf;F kWikapd; $ypahdJ kpf Nkyhdjhf ,Uf;Fk;.⁵⁷

rNfhjuh;fspd; tUif! :-

NkYk; A+]{/Gila rNfhjuHfs; (kp];U ehl;bypUe;J) te;J> mthplk; Eioe;j nghOJ> mtHfNsh mtiu (A+]{/ig) mwpahjth;fshf ,Ue;j epiyapy; mtHfis (jd; rNfhjuh;fs; vd A+]{/ghfpa) mth; mwpe;J nfhz;lhh;.⁵⁸ (a+]{/ghfpa) mth; mtHfSf;F (Ntz;ba) jhdpaq;fisr; jahh;g;gLj;jpf; nfhLj;j NghJ> (mtHfis Nehf;fp kWKiw ePq;fs; te;jhy;) cq;fSila je;ijapypUe;Js;s cq;fSf;Fhpa rNfhju(d; Gd;ahkP)idAk; vd;dplk; (mioj;Jf;) nfhz;L thUq;fs;. ehd; epr;rakhf (cq;fSf;F jhdpaq;fisg;) G+h;j;jpahf;Fgtd; vd;gijAk;> tpUe;Jgrhuk; nra;gth;fspy; ehd; kpfr; rpwe;jtd; vd;gijAk; ePq;fs; ghHf;ftpy;iyah? vd;W $wpdhh;.⁵⁹ MfNt> ePq;fs; mtiu vd;dplk; mioj;J tuhtpl;lhy;> vd;dplkpUe;J cq;fSf;F (jhdpa) msitAk; (,dp) ,y;iy. ePq;fs; vd;id neUq;fTk; Ntz;lhk; vd;W $wpdhH.⁶⁰ m(jw;f)th;fs; ehq;fs; mtUila je;ijaplk; (cq;fsplk; mtiuf; nfhz;Ltu) mtiug; gw;wp (rhj;jpakhd vy;yh) Kaw;rpfisAk; Nkw;nfhs;Nthk;. epr;rakhf ehq;fs; (mijr;) nra;gtHfshfTk; ,Uf;fpNwhk; vd;W $wpdhHfs;.⁶¹ (gpd;dH A+]{/g;) jd; gzpahl;fsplk;> (fpuakhff; nfhLj;J) mtHfspd; nghUis mtHfSila (nghjp) %l;ilfspy; Mf;fp (kiwj;J itj;J) tpLq;fs;;> mtHfs; jq;fs; Flk;gj;jhhplk; jpUk;gpr; nrd;wile;jhy;> (jhdpa %l;ilfis mtpo;f;Fk;NghJ) mjid mtHfs; mwpe;J nfhz;L> (mjid ek;kplk; nrYj;j) mth;fs; jpUk;gp tuf;$Lk; vd;W $wpdhH.⁶²

a/$g; (miy) mth;fs; thq;fpa cWjp nkhop! :-

mtHfs; jk; je;ijaplk; jpUk;gp te;jnghOJ> vq;fs; je;ijNa! vq;fSf;F(j; jhdpak;) msg;gJ jLf;fg;gl;Ltpl;lJ. Mjyhy; vq;fs; rNfhjuidAk; vq;fSld; mDg;gpitAq;fs;. ehq;fs; jhdpak; mse;J thq;fpf;nfhz;L> epr;rakhf mtiuAk; ghJfhg;gth;fshf ,Uf;fpNwhhk; vd;W $wpdhHfs;.⁶³ mjw;F (ah/$ghfpa) mth;> ,jw;F Kd;dH ,tUila rNfhjuH (A+]{/g;) tp\aj;jpy; ehd; cq;fis ek;gp(Nkhrk;Ngh)dJ Nghy; my;yhJ ,tH tp\aj;jpYk; ehd; cq;fis ek;GNtdh? (KbahJ) MfNt ghJfhg;gtdpy; my;yh`; kpf;f Nkyhdtd;;. NkYk; mtNd mUs; GhpNthhpnyy;yhk; kpf;f mUshsd; vd;W $wptpl;lhH.⁶⁴ ,d;Dk; mtHfs; jq;fs; rhkhd; (%l;il)fis mtpo;j;jnghOJ> mtHfs; (fpuakhff;) nfhLj;j nghUis mtHfsplNk jpUg;gg;gl;Ltpl;lijf; fz;L> vq;fs; je;ijNa! (,d;Dk;) ehq;fs; vijj; NjLNthk;? ,Njh> ehk;(fpuakhff;) nfhLj;j nghUs; ek;kplNk jpUg;gg;gl;Ltpl;lJ. (MfNt> Gd;ahkPidAk; mioj;Jr; nry;y mDkjp jhUq;fs;). ek; FLk;gj;jpw;F Ntz;ba jhdpaq;fisAk; ehq;fs; thq;fp tUNthk;;> vq;fs; rNfhjuidAk; ghJfhj;J tUNthk;. (mtUf;fhfTk;) XH xl;lfr; Rik jhdpaj;ij mjpfkhfTk; nfhz;L tUNthk;;. ,(t;thW mth;fs; mjpfkhff; nfhLg;g)J> vspjhd (jhdpa) msitjhd; vd;W $wpdhHfs;.⁶⁵

(mjw;F) cq;fs; ahtiuAk; (VNjDk; Mgj;J) #o;e;Jnfhz;lhyd;wp> epr;rakhf mtiu vd;dplk; nfhz;L tUtPHfnsd;W my;yh`;tpd; kPJ ePq;fs; (ahtUk;) vdf;Fr; cWjpnkhop nfhLf;Fk;tiu> ehd; mtiu cq;fSld; mDg;gNt khl;Nld; vd;W (a/$g; egpahfpa) mth; $wpdhH;. MfNt> mtHfs; (mt;thW) mtUf;F cWjpnkhop nfhLf;fNt> (mjw;F) mtH> ehk; Ngrpf;nfhz;ljw;F my;yh`;Nt fz;fhzpg;gtdhf ,Uf;fpwhd; vd;W $wpdhH.⁶⁶ ,d;Dk; (mtHfsplk;;) vd; (mUik) kf;fNs! (vfpg;jpDs;) xNu thrypy; EioahjPHfs;;> ntt;NtW thry;fpspy; EioAq;fs;;> my;yh`;tpypUe;J (Vw;gltpUf;Fk;) ve;j xd;iw tpl;Lk;; cq;fis ehd; jLj;J tplTk; KbahJ> (Vndd;why; rfy) mjpfhuk; my;yh`;Tf;Nfad;wp (NtnwtUf;Fk;) ,y;iy> (cq;fs; ahtiuAk; mtdplNk xg;gilj;J KOikahf) mtd; kPJ ek;gpf;if itj;Jtpl;Nld;. MfNt> (Koikahf) ek;gpf;if itf;fpwtHfs; (,t;thNw) mtd; kPNj (KOikahf) ek;gpf;ifitf;fTk; vd;whh;.⁶⁷

A+R/g; egp elj;jpa ehlfk;! :-

NkYk; mtHfspd; je;ij mth;fSf;Ff; fl;lisapl;lthW mth;fs; (vfpg;jpy;) Eioe;jNghJ> ah/$gpDila kdjpypUe;j xU ehl;lj;ij mtH; epiwNtw;wp tpl;lhh; vd;gijj; jtpu> my;yh`;tplkpUe;J (Vw;glapUe;j) ve;j xd;iwAk; mtHfistpl;L mth;jLj;J tpLgtuhf ,Uf;ftpy;iy. NkYk; ehk; mtUf;Ff; fw;Wf; nfhLj;jtw;wpy; epr;rakhf mtH mwpTilatuhf ,Ue;jhh;. vdpDk; kdpjHfspy; ngUk;ghNyhH (mjid) mwpakhl;lhHfs;.<sup>68</sup> NkYk; A+]{/gplk; mth;fs; Eioe;jnghOJ> mtH jd; rNfhju(d; Gd;ahkP)idj; (jdpahf mioj;J) jd;ghy; mkur; nra;J> epr;rakhf ehd;jhd; ck;Kila rNfhjud; (A]{/g;)> MfNt (vdf;F ,th;fs;) nra;jtw;iwg;gw;wp ePh; ftiyg;glhjPH vd;W (,ufrpakhff;) $wpdhH.<sup>69</sup> gpd;dH> mtHfSf;F Ntz;ba jhdpaq;fisj; jahh; nra;j nghOJ> jd;Dila  rNfhju(d; Gd;ahkP)Dila Rikapy; (xU nghw;)Ftisia (vtUk; mwpahJ) itj;J tpl;lhH;. gpd;dh; (mtHfs; rpwpJ J}uk; nry;yNt) X! xl;lff; $l;lj;jhHfNs! epr;rakhf ePq;fs; jpUlHfNs vd;W xh; mwptpg;ghsh; mwptpj;jhh;.<sup>70</sup> m(jw;f)tHfs; ,tHfis Kd;Ndhf;fp te;J> ePq;fs; vij ,oe;Jtpl;BHfs; vd;W Nfl;lhHfs;.<sup>71</sup> m(jw;f)tHfs; murUila (xU nghw;) Ftisia ehq;fs; ,oe;Jtpl;Nlhk;;. NkYk; mjid vtH (Njbf;) nfhz;L te;jhYk; mtUf;F XH xl;lfr; Rik (jhdpak; ntFkjp) cz;L. ,jw;F ehNd nghWg;ghspahNtd; vd;W (mth;fspy; xUtd;) $wpdhd;.<sup>72</sup> m(jw;f)tHfs; my;yh`;tpd;kPJ rj;jpakhf> ehq;fs; (,g;)G+kpapy; Fog;gk; nra;tjw;fhf tutpy;iy vd;gijj; jpl;lkhf ePq;fSk; ed;fwpe;jpUf;fpwPh;fs;> md;wpAk; ehq;fs; jpUlHfshf ,Ue;jJkpy;iy vdW $wpdhHfs;.⁷³ m(jw;f)tHfs; ePq;fs; (,jpy;) ngha;aHfshf ,Ue;jhy;> mjw;Fhpa jz;lid vd;d? vd;W Nfl;ldH.⁷⁴ mjw;Fhpa jz;lidahdJ: vtDila Rikapy; mJ fhzg;gLfpwNjh mg;NghJ mtNd mjw;Fhpa jz;lidahFk;. mepahaf;fhuh;fSf;F ,t;thNw ehq;fs; jz;lid mspg;Nghk; vd;W (me;j rNfhjuHfs;) $wpdhHfs;.⁷⁵

MfNt> jd; rNfhju(d; Gd;ahkP)dpd; nghjpf;F Kd;djhf kw;wth;fspd; nghjpfisr; Nrhjpf;f Muk;gpj;jhH;. gpd;dh; jd; rNfhjudpd; nghjpapypUe;J mjid ntspg;gLj;jpdhH;. A+]{/Gf;F ,t;Tghaj;ij ehk; Vw;gLj;jpf; nfhLj;Njhk;;. my;yh`; ehbdhyd;wp> mtH jd;; rNfhjuid vLj;Jf; nfhs;s (vfpg;J) murhpd; rl;lg;gb KbahjpUe;jhH. ehk; ehbatHfspd; gjtpfis caHj;JfpNwhk;;> mwpTila xt;nthUtUf;Fk; Nkyhf (mtiutpl) kpf mwpe;jth; ,Uf;fpwhh;.<sup>76</sup> (,t;thW fz;l A+]{/gpd; kw;w rNfhjuh;fs;) mtd; (mjidj;) jpUbapUe;jhy;> mtDila rNfhjud; (A+]{/Gk;) ,jw;F Kd; epr;rakhfj; jpUbNa ,Ug;ghd; vd;W $wpf; nfhz;ldH. A+]{/g; mtHfSf;F ntspahf;fhJ> mth; mijj; jd;kdJf;Fs; kiwj;J itj;Jf;nfhz;L> ePq;fs; juj;jpy; ,d;Dk; jPatHfs;;> (,tH rNfhjuUk; jpUbajhf) ePq;fs; tHzpf;fpwPHfNs mjid my;yh`; kpf;f mwpe;jtd; vd;W (kdjpy;) $wpf;nfhz;lhh;.⁷⁷ m(jw;f)th;fs;> (A+]{/gplk; vfpg;jpa murpd;)> mikr;rNu! epr;rakhf Kjph;r;rpaile;j tNahjpfuhd je;ij mtUf;F ,Uf;fpwhh;.  MfNt> mtUf;Fg; gjpyhf vq;fspy; xUtiu ePh; vLj;Jf;nfhs;tPuhf! epr;rakhf ehk; ck;ik cgfhuk; nra;gth;fspy; (xUtuhff;) fhz;fpNwhk; vd;W $wpdhh;fs;.⁷⁸ m(jw;f)tH vk;Kila nghUis vthplk; ehq;fs; ngw;Wf; nfhz;NlhNkh mtiuj; jtpu (kw;nwtiuAk;) gpbj;Jf; nfhs;shJ (vq;fis) my;yh`; fhg;ghw;Wthdhf! (kw;nwtiuAk; gpbj;Jf; nfhz;lhy;) mr;rkaj;jpy; epr;rkahf ehk; mepahaf;fhuHfshfp tpLNthk; vd;W $wptpl;lhh;.⁷⁹

nra;tjwpahJ jtpj;j rNfhjuh;fs;! :-

mthplk; mtHfs; ek;gpf;if ,oe;JtplNt> mtHfs; (jq;fSf;Fs;) jdpj;J MNyhrid nra;jhHfs;. mtHfspy; nghpatH (kw;wth;fsplk;) cq;fs; je;ij cq;fsplk; my;yh`;tpd; cWjpnkhopia thq;fpapUg;gijAk;> ,jw;F Kd;dH ePq;fs; A+]{/g; tp\aj;jpy; nra;j ngUq;FiwiaAk; ePq;fs; mwpatpy;iyah? MfNt> vd; je;ij vdf;F mDkjpaspf;Fk; tiuapy;> my;yJ my;yh`; vdf;F jPh;g;gspf;Fk; tiuapy; (ehd; ,Uf;Fk;) ,g;G+kpapypUe;J ehd; mfyNtkhl;Nld;;> jPHg;gspg;Nghhpy; mtd; jhd; kpf;f Nkyhdtd; vd;W $wpdhh;.⁸⁰ (NkYk; mth;fsplk;) ePq;fs; (ahtUk;) cq;fs; je;ijaplk; jpUk;gpr; nrd;W> vq;fs; je;ijNa! cq;fs; kfd; (Gd;ahkPd;) epr;rakhfj; jpUb tpl;lhd;> cz;ikahfNt ehq;fs; fz;lijNa md;wp (NtnwijAk;) ehq;fs; $wtpy;iy. ,d;Dk; kiwthdtw;wpd; ghJfhtyHfshfTk; ehq;fs; ,Uf;ftpy;iy vd;W $Wq;fs;.⁸¹ (vq;fs; $w;iw ePq;fs; ek;ghtpl;lhy;) ehq;fs; jq;fpapUe;j mt;T+uhiuAk;> vq;fSld; te;j xl;liff; $l;lj;jpdiuAk; ePq;fs; Nf(l;lwpe;J nfhs;)Sq;fs;. epr;rakhf ehq;fs; cz;ikahsh;fshNthk; (vd;W nrhy;Yq;fs; vd;W $wpj; je;ijahhplk; mDg;gp itj;jhH).⁸² (CH jpUk;gpatHfs; ele;jtw;iwj; jq;fs; je;ijaplk; $wN;t mjw;fth;> ePq;fs; $WtJ) rhpay;y! cq;fs; kdq;fs; xU (jtwhd) tp\aj;ijr; nra;Ak;gb cq;fisj; J}z;btpl;ld. MfNt mofhd nghWikiaf; iff;nfhs;tNj kpf;f ed;W> my;yh`; mtHfs; ahtiuAk; vd;dplk; nfhz;Lte;J NrHj;J itf;fg; NghJkhdtd;;. epr;rakhf mtNd ahtw;iwAk; mwpe;Njhd;;> jPh;f;fkhd mwpTilNahd; vd;W $wpdhH.<sup>83</sup> ,d;Dk; mtHfis tpl;L mth; tpyfpr; nrd;W> A+]{/igg; gw;wp Vw;gl;bUf;Fk; vd;Dila Jf;fNk! vd;W mth; (tUj;jg;;gl;Lf;) $wpdhH;. mtuJ ,U fz;fSk; Jf;fj;jhy; (mOjOJ) ntSj;Jg;Nghapd. gpd;dh; mtH (jd; Jf;fj;ijAk;) tpOq;fp (mlf;fp)f; nfhs;gtuhf ,Ue;jhH.<sup>84</sup> (,jidf; fz;l mtUila kf;fs;; je;ijNa) my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! (ePq;fs; A+]{/ig epidj;J epidj;J) ,isj;jtuhf ePh; MfptpLk; tiu my;yJ mope;JtpLNthhpy; ePh; Mfp tpLk; tiu A+]{/ig epidj;Jf; nfhz;Nl ,Ug;gPh; vd;W (fbe;J) $wpdhHfs;.⁸⁵ m(jw;f)tH> vd;Dila Jf;fj;ijAk; ftiyiaAk; ehd; KiwapLtnjy;yhk; my;yh`;tplNkjhd;. ePq;fs; mwpahjtw;iwAk; my;yh`;tp(d; Gwj;jp)ypUe;J ehd; kpf;f mwpe;jpUf;fpNwd; vd;W $wpdhh;.⁸⁶ vd;Dila kf;fNs! (kPz;Lk; kp];Uf;F) ePq;fs; nry;Yq;fs;! gpd;dh; A+]{/igAk; mtuJ rNfhjuiuAk; JUtpj;NjLq;fs;. my;yh`;tpd; mUspypUe;J ePq;fs; ek;gpf;if ,oe;JtplhjPHfs;! epr;rakhf (my;yh`;tpd; kPJ ek;gpf;ifaw;w) epuhfhpg;Nghiuj; jtpu (kw;nwtUk;) my;yh`;tpd; mUspy; ek;gpf;if ,oe;Jtplkhl;lhHfs; vd;Wk; $wpdhH.⁸⁷

A+R/g; (miy) jd;id ntspg;gLj;jpa fhl;rp! :-

gpwF mtHfs; (vfpg;Jf;F te;J A+]{/ghfpa) mth;ghy; Eioe;J mthplk;; (vfpg;jpa murpd;) mikr;rNu! vq;fisAk; vq;fs; FLk;gj;jpdiuAk; (gQ;rj;jpd;) nfhLik gPbj;Jf;nfhz;lJ. (vq;fsplkpUe;j) mw;gg; nghUisNa ehq;fs; nfhz;L te;jpUf;fpNwhk;;> MfNt (mjidg; ngw;Wf;nfhz;L) vq;fSf;F Ntz;ba (jhdpaj;)ijg; G+uzkhf mse;J nfhLj;J (Nkw; nfhz;Lk;) vq;fSf;Fj; jhdkhfTk; nfhLj;jUs;tPuhf! epr;rakhf my;yh`; jhdk; nra;NthUf;F ew;$yp mspg;ghd; vd;W $wpdhHfs;.<sup>88</sup> (mr;rkak; mtH) ePq;fs; mwptPdHfshf ,Ue;jNghJ> A+]{/igAk; mtUila rNfhjuiuAk; vd;d nra;jPHfs; vd;gij ePq;fs; mwptPHfsh? vd;W Nfl;lhH.<sup>89</sup> m(jw;f)tHfs; (jpLf;fpl;L) epr;rakhf ePH jhd; A+]{/gh? vd;W Nfl;lhHfs;;. m(jw;f)tH ehd; jhd; A+]{/g;> ,tH vd; rNfhjuH;> epr;rakhf my;yh`; vq;fs; kPJ NguUs; Ghpe;jpUf;fpwhd;;> (Vndd;why;) mJ epr;rakhf: vtH gagf;jpAld; ,Ue;J (f\;lq;fisAk; rfpj;Jg;) nghWj;Jf; nfhs;;fpwhNuh (mj;jifa) ed;ik nra;Njhhpd; $ypia epr;rakhf my;yh`; tPzhf;fptplkhl;lhd; vd;W $wpdhH.<sup>90</sup> m(jw;f)tHfs; my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! ehq;fs; (ckf;F ngUk;) jtwpioj;jtHfshf ,Ug;gpDk; epr;rakhf my;yh`; vq;fistpl (ngUq;fpUig nfhz;L) ck;ik Nkd;ikahf;fp itj;jpUf;fpwhd; vd;W $wpdhHfs;.⁹¹

m(jw;f)tH> ,d;iwaj;jpdk; cq;fs; kPJ ahnjhU Fw;wr;rhl;Lk; ,y;iy. my;yh`;(Tk;) cq;fs; Fw;wq;fis kd;dpj;J tpLthdhf! mtNd fpUigahsHfspnyy;yhk; khff;fpUigahsd; vd;W $wpdhH.⁹²

a/$g; (miy) kPz;Lk; fz;ghh;it ngw;w fhl;rp! :-

ePq;fs; vd;Dila ,e;jr; rl;iliaf; nfhz;LNgha; vd; je;ij Kfj;jpd; kPJ NghLq;fs;;. (mjdhy; clNd) mth; ghh;itAilatuhf(j; jpUk;gp) tUthh;. gpd;dh; ePq;fs; cq;fs; FLk;gj;jpYs;s ahtiuAk; mioj;Jf;nfhz;L vd;dplk; thUq;fs; vd;W $wp (mDg;gp)dhH.⁹³ (mtHfSila) xl;lff;$l;lk; (vfpg;jpypUe;J) gphpe;j rkaNk> mtHfspd; je;ij (,Njh) A+]{/Gila thilia epr;rakhf ehd; EfHfpNwd;;. (KJikapd; fhuzkhf) mwpT kq;fpg; NgRtjhf vd;id ePq;fs; $whjpUf;f Ntz;LNk! vd;whH.⁹⁴ (,jidr; nrtpAw;w mtUila Vida kf;fs;) my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! epr;rakhf ePh;; ck;Kila gioa topNfl;by;jhd; ,Uf;fpwPH vd;W $wpdhHfs;.<sup>95</sup> mg;NghJ (A+]{/igg;gw;wp) ed;khuhaq; $WgtH te;J> (A+]{/Gila rl;ilahfpa) mjid mtH (je;ijapd;) Kfj;jpd; kPJ NghlNt> mtH (,oe;j jd;) ghHitia mile;J> (A+]{/g; capNuhbUg;gijg; gw;wp) ePq;fs; mwpahjtw;iwnay;yhk; my;yh`;tpd; Gwj;jpypUe;J epr;rakhf ehd; mwpNtd; vd;gjhf (Kd;dh;) ehd; cq;fSf;Ff; $wtpy;iyah? vd;W (mtHfis Nehf;fpf;) Nfl;lhH.⁹⁶ vq;fs; je;ijNa! vq;fs; ghtq;fis kd;dpf;FkhW ePq;fs; vq;fSf;fhf kd;dpg;Gj; NjLtPh;fshf! epr;rakhfNt ehq;fs; Fw;wthspfshfNt ,Uf;fpNwhk; vd;W mth;fs; $wpdhHfs;.⁹⁷ m(jw;f)th; ehd; vd; ,ul;rfdplk; mLj;J cq;fSf;fhf kd;dpg;igf; NfhUNtd;;. epr;rakhf mtNd kpf kd;dpg;Nghd;> kpff; fpUigAilNahd; vd;W $wpdhH.⁹⁸

A+R/g; (miy) mth;fis Nehf;fp mtuJ ngw;Nwhh;fs;! :-

(gpd;dH FLk;gj;Jld; fd;MdpypUe;J) mtHfs; A+]{/gplk; (vfpg;Jf;F) te;J Eioe;jnghOJ mtH jd; jha; je;ijia (kpf;f khpahijAld; tuNtw;W) jd; gf;fk; Nrh;j;Jf; nfhz;L> my;yh`; ehbdhy; ePq;fs; mr;rkw;wtHfshf vfpg;jpy; EioAq;fs; vd;Wk; $wpdhH.<sup>99</sup> ,d;Dk;> mtH jd; ngw;Nwhiu rpk;khrdj;jpd; kPJ caHj;jp (fz;zpakhf mkur;nra;ayh)dhH;. (vfpg;jpd; mjpgjpahf ,Ue;j) mtUf;F (mf;fhyj;jpa Kiwg;gb) mth;fs; midtUk; rpuk;gzpe;jth;fshfTk; tpOe;jhHfs;;. mr;rkak; A+]{/g; (jd; je;ijaplk;) vd; je;ijNa! Kd;dh; ehd; fz;l fdtpd; tpsf;fk; ,Jjhd;. vd; ,ul;rfd; mjidj; jpl;lkhf cz;ikahf;fptpl;lhd;;. (vtUila rpghhpRkpd;wpNa) rpiwr;rhiyapypUe;J vd;id (my;yh`;thfpa) mtd; ntspNaw;wpaNghJ (my;yh`;) vdf;Fj; jpl;lkhf NgUgfhuk; Ghpe;Jtpl;lhd;. vdf;Fk; vd; rNfhjuHfSf;Fkpilapy; i\j;jhd; gphptpidia cz;L gzzpa gpd;dUk;> cq;fs; ahtiuAk; fpuhkg;Gwj;jpypUe;J vd;dplk; nfhz;L te;Js;shd;. epr;rakhf vd;; ,ul;rfd; jhd; ehbaij kpf El;gkhfr; nra;fpd;wtd;. epr;rakhf mtNd (ahtw;iwAk;) ed;fwpe;Njhd;;> jPh;f;fkhd mwpTilNahd; vd;whH.¹⁰⁰

kp];hpd; mjpgjpahf A+]{/g; (miy)! :-

(md;wp) vd; ,ul;rfNd! epr;rakhf eP vdf;F xh; Ml;;rpiaAk; je;(jUs; Ghpe;)J> fdTfspd; tpsf;fq;fisAk; vdf;Ff; fw;gpj;;jha;;> thdq;fis kw;Wk; G+kpiag;gilj;jtNd! ,k;ikapYk; kWikapYk; ePNa vd; ghJfhtyd;;> Kw;wpYk; (cdf;F) fPo;g;gbe;j (K];ypkhd)tdhfNt vd;id eP ifg;gwwpf; nfhs;thahf! ey;Nyhh;fSld; vd;idAk; NrHj;jUs;thahf! (vd;W gpuhHj;jpj;jhH).¹⁰¹

A+]{/g; 12:4-101

,];uNty; vdTk; a/$g; Fwpg;gplg;gLthh;! :-

jt;whj; ,wf;fg;gLtjw;F Kd;dh;> ,];uhaPy; (vDk; ah/$g;) jd; kPJ tpyf;fpf; nfhz;lijj; jtpu> vy;yh czTfSk; ,];uhaPypd; kf;fSf;F mDkjpf;fg;gl;ljhf ,Ue;jJ. (MfNt> ,jw;Fkhwhff; $Wk; A+jh;fsplk;> egpNa!) ePH $WtPuhf> ePq;fs; cz;ik nrhy;gtHfshf ,Ue;jhy;> jt;whj;ijf; nfhz;Lte;J mjid XJq;fs; (mjd; %yk; cz;ik njspthFk;).

                                                    MY ,k;uhd; 3:93

a/$g; kuz jUthapy; jd; ike;jh;fsplk; tzf;fj;jpw;Fhpatidg;gw;wp tprupj;jhh;! :-

a/$Gf;F kuzk; te;j rkaj;jpy; (A+jh;fNs! mtuUfpy;) ePq;fs; rhl;rpahf ,Ue;jPHfsh? mtH jk; FkhuHfsplk;;> vdf;Fg; gpd;dh; vjid ePq;fs; tzq;FtPHfs;? vdf; Nfl;ljw;F> ck;Kila tzf;fj;jpw;FhpatDk;> ck;Kila %jhijaHfshd ,g;uh`Pk;> ,];khaPy;> ,];`hf; Mfpath;fspd; tzf;fj;jpw;FhpatDkhfpa xNu xU tzf;fj;jpw;FhpatidNa ehq;fs; tzq;FNthk;;> mtDf;Nf Kw;wpYk; fPo;g;gbe;jth;fshf (K];ypk;fshf)Tk; ,Ug;Nghk; vd;W $wpdhHfs;.

 my;gfwh 2:133

a/$g; ,iwj; J}jh;fspy; xUth;! :-

,g;wh`Pk;;> mtHfisAk;> my;yh`;itad;wp mth;fs; tzq;fpf; nfhz;bUe;jtw;iwAk; tpl;L tpyfpf; nfhz;lNghJ> ,];`hf;ifAk;> a/$igAk; mtUf;F(r;re;jjpfshf) ehk; md;gspg;ghf mspj;Njhk;;> mtHfs; xt;nthUtiuAk; egpahf ehk; Mf;fpNdhk;.  kh;ak; 19:49

]`P`{y; Gfhhp (`jp];) Fwpg;G:-

a/$g;gpd; Gjy;th; A+]{/g;^49>57>59